5/05/2018

Я лечу в Майами на самолете "Иосиф Бродский", читая попеременно Довлатова и Хэмингуэя. Сложно представить более подходящую американскую компанию. И если за выбор книг ответственность полностью лежит на мне, то за самолет придется сказать спасибо Аэрофлоту.

Кстати, я не знала, что Хэмингуэй некоторое время жил во Флориде и что именно в Key West - самой южном городе США - он поселился, вернувшись из Европы.

От аудиокниг создается ощущение объема и присутствия. Проявляются мельчайшие детали, которые я могла бы пропустить, читая с экрана или листая страницы. У аудиокниги свой темп - размеренный, раздумчивый - будь добр соблюдай правила, не забегай вперед. Но вперед, как ни странно, не хочется. Пока я гуляю с Эрнестом по улицам и бульварам Парижа, я успеваю вместе с ним заглядывать в окна кафе и витрины магазинов. Я узнаю в его маршрутах и свои прогулки, и от той тщательности, с которой он перечисляет названия, на моем лице появляется улыбка.

Я так рада, что выбрала для "Праздника" именно это время. Читать книгу, не зная Париж, - вероятно, скучное занятие, лишенное как минимум половины удовольствия, начиная от запаха Сены до шелеста каштанов на бульваре Сен-Мишель...

Пишет он удивительно просто и емко. И в этом чем-то похож на Довлатова. Не думала, что буду сравнивать двух авторов, но 12-часовой рейс в Майами сделал свое дело. С другой стороны, почему нет?

Оба пишут от первого лица. Оба рассказывают истории из жизни. Оба творят не на своей исторической родине: Довлатов в "Чемодане" рассказывает, как он прилетел в Америку, Хэмингуэй очаровывается Парижем. Оба обладают чувством юмора и писательской зоркостью, умеют из бытовой истории создать увлекающее повествование.

Когда тебе читают вслух, удается заметить больше профессиональных приемов (мне приятно так думать, даже если я себе льщу). И то, что я в столь знаменитой компании приземлилась на другом континенте, вдохновляет - на эти несколько строк, точно.

Я не могу удержаться, чтобы не вставить здесь несколько цитат, которые мне особенно запомнились и вызвали улыбку. По-моему, это прекрасно!

В Торонто, еще до нашей поездки в Париж, мне говорили, что Кэтрин Мэнсфилд пишет хорошие рассказы, даже очень хорошие рассказы, но читать ее после Чехова — все равно что слушать старательно придуманные истории еще молодой старой девы после рассказа умного знающего врача, к тому же хорошего и простого писателя. Мэнсфилд была как разбавленное пиво. Тогда уж лучше пить воду. Но у Чехова от воды была только прозрачность. Кое-какие его рассказы отдавали репортерством. Но некоторые были изумительны.

Или вот еще:

По сравнению с Толстым описание нашей Гражданской войны у Стивена Крейна казалось блестящей выдумкой больного мальчика, который никогда не видел войны, а лишь читал рассказы о битвах и подвигах и разглядывал фотографии Брэди, как я в свое время в доме деда.

Э. Хэмингуэй, Праздник, который всегда с тобой

@темы: Путешествия, Фото

24/03/2018 Заметки на берегу. Без редакции. Цюрих

Вообще я подумала, что записывать на диктофон - это отличная идея. Не знаю, почему раньше этого не делала. Печатать в телефоне часто неудобно на ходу, пальцы замерзают, опечаток миллион... Когда нужно слова не подставляются, когда не нужно, всякая ерунда вылезает, - тратишь время, а "потока" не получается. Поток у меня получается только на клавиатуре за компьютером, но я его с собой не ношу. И набирать что-то длинное на телефоне у меня по-прежнему вызывает отторжение, неприятие.

Наговорить на диктофон - по-моему, вообще лучше ничего не придумаешь...

Так у меня получился небольшой репортаж с Цюрихского озера, который я хочу как можно дольше сохранить в своем сердце. Конечно, нет ничего лучше, чем приезжать сюда, чтобы эти воспоминания оживали и оставались со мной еще долго-долго... Но не всегда мне будет так сказочно везти с поездками, увы)

Увы, с момента этой записи 24 марта, я больше не сделала ни одной новой аудио-заметки. Да и, как видите, переносила саму запись в дайри больше месяца. Так что пока не могу с собой договориться, как начать снова писать и размышлять... Надеюсь, получится.

@темы: Мысли вслух, Путешествия, Фото

24/03/2018 Заметки на берегу. Без редакции. Цюрих

Я сижу на скамейке в лучах утреннего солнца на берегу Цюрихского озера. Напротив Опера и площадь Bellevue, и аллея платанов - теперь я знаю, что эти деревья так называются, - и восхитительное утро, с которым не хочется расставаться. Хочется, чтобы оно длилось ну, если не вечность, то как минимум весь сегодняшний день.

Здесь тишина и только крики уток, смешное пофыркивание лебедей и еще каких-то птиц. Я только что позавтракала на той же волшебной площади Bellevue в кафе Felix, что, наверное, переводится как "счастливый". (это я потом проверю в словаре) И в прошлый раз я не зашла туда, там не было меню на английском и мне показалось, что обстановка слишком роскошная и хочется чего-то попроще... А сегодня я зашла и не пожалела. Это чудесное местечко, в стиле 19-начала 20-го веков. Золоченные зеркала, хрустальные люстры, мраморные столешницы - все как будто из театрального буфета, но место атмосферное, знаковое, да и завтрак был отличный, надо признать...

@темы: Путешествия, Фото

Вот такая зима - для меня. Прогулки по римским набережным. Огромные величественные платаны, густо усеянные шариками-колючками. Вечерняя пьяцца Навона. Волшебный воздух, которым хочется обернуться несколько раз, как пледом. Невозмутимость Тибра.

Очень люблю прогулки у воды, поэтому те европейские города, где есть озера или реки: Женева, Цюрих, Париж, Рим, Лондон, Копенгаген, Амстердам (конечно!) - быстро становятся моими любимцами. А уж если есть море, как в Барселоне, то это полный восторг!

В моем городе тоже есть река, но наши набережные - это такая грусть после Европы. И это не потому что я так избалована. Ведь можно красоту сберечь и преумножить, а можно запрятать за синим забором. Все дело в отношении.

@темы: Путешествия, Фото

Здравствуй, весна.

В последнее время очень много рефлексий (так это, кажется называется?) - рассуждений внутри о себе и своем состоянии. Порой очень стройных, логичных и отчаянных, но почему-то все это не выливается как раньше в письменный поток сознания. Вроде ноутбук под рукой, но гложущие мысли так и остаются невысказанными, и это, наверное, не очень хорошо. Раньше я освобождалась от них, а теперь все вертится по замкнутому кругу.

Изображать из себя "несчастную" не хочу, это глупо и неадекватно. Разобраться, чего же я хочу, - тоже не получается. Попробую понемножку описывать это, хотя не знаю, что из этого выйдет.

В прошлом году меня очень сильно "подкосила" (даже на физическом уровне) книга "Гибкое сознание", когда мне открыли глаза на мою "установку на данность" и прочие "прелести". Только я от нее (казалось!) отошла, как тут новый подарочек - "Игры, в которые играют люди". И вот меня уже скрутило от сценариев и трансакций (причем снова все это отражается на моем физическом состоянии). Видимо, это особый вид психологического мазохизма - читать книжки, от которых ты чувствуешь себя растоптанной и никчемной. Но зато я им верю (и это называется "собирать коричневые купоны", если следовать логике автора книги). А вот вдохновляюще-воодушевляющее розовое "у вас все получится", "начните и сделайте", "попробуйте" - меня либо никак вообще не трогает, либо заставляет скептически оценить собственные таланты и возможности.

Такое чувство, что меня задели, вывернули наизнанку, показали все слабые места и проблемы. Вот только, как с ними разбираться, - не научили. И если еще с "установкой на рост" более-менее понятно, и я даже пару месяцев считала, что двигаюсь в этом направлении, то со сценарием - какой-то невыносимый тупик. Так как ни на один вопрос книга (пока) не дает ответа. Просто топит тебя в безнадежности и никакой помощи!

Это, конечно, всего лишь ощущения, немного искаженные рассуждениями о том, для чего, зачем, куда и кем мне быть. Но с этими ощущениями мне жилось последние две недели очень ... хреново.

@темы: слова, слова..., Другими глазами, Книги, Я

Без путешествий не мыслю своей жизни. Спасибо, что у меня есть эта счастливая возможность.

Можно объявлять 2017-й годом Швейцарии: оказывается, я 3 раза была пассажиром рейса Москва-Цюрих)) Ненарочно, оно само так получилось)

Январь

Switzerland/Arosa

Февраль

The Seychelles

March

Switzerland/Zurich

Июнь

Россия/Санкт-Петербург

Сентябрь

Switzerland/Vitznau

@темы: Путешествия, Фото

Это удивительно, какой насыщенный волшебный месяц получился. Я хотела успеть написать обо всем, но события так стремительно сменяли друг друга, что я, буквально, не успевала от одного восторга к другому! )

Сентябрь - моя музыка, мои озера и горы, мои театры и встречи!

Не знаю, смогу ли уместить здесь всю свою радость, но как же хочется ее сохранить!

И вот опять: не успеваю я погрузиться в настроение "сочинительно-рассказывательное", как снова убегаю на поезд, но хочу-хочу-хочу, чтобы здесь осталось немножко сказочного сентября!

Я вернусь!

@темы: Путешествия, Фото, Я

@темы: слова, слова..., Мысли вслух

@темы: слова, слова..., наедине, Другими глазами, Мысли вслух

Все-таки хорошо, что сегодня получилось: приехать, спеть, провести 3,5 драгоценных минуты на сцене. И я могу быть сколько угодно недовольна своим выступлением, но в то же самое время я безумно рада, что у меня были эти мгновения до, во время и после конкурса.

Сегодня я была просто девочкой, которая стоит за кулисами и ждет своего выхода. Я очень соскучилась по этим ощущениям.

Буду идти вперед и добиваться лучших результатов. Сегодня мне понравилось, что не было противного волнения, от которого дрожат коленки и голос. Не понравилось, что умудрилась налажать в слишком очевидных местах, к которым на репетициях никогда не возникало вопросов. Этот закон давно известен: сложные места "проскакивают", а сыпешься на простом.

Мне бы хотелось спеть еще раз. Уж больно здесь комфортный звук! Через год, а вдруг?)

@темы: вокальное