Я уже лежала в кровати, но поняла, что не могу уснуть, не оставив никакой записи об этом дне. А завтра будет уже не то
TEDxLisboa - примерно за полсекунды принятое решение купить билет и пойти туда оказалось самым верным и прекрасным.
Вообще для меня TED - когда я только открыла его - был чем-то невероятным, удивительным и немного даже фантастическим (в смысле "не-земным"). Подумать только, кто-то создал такую конференцию, начала собирать потрясающих спикеров, говорить на самые разные темы, и это выросло в глобальное движение и комьюнити. Мне впервые показала видео с TED Архангельская, моя преподавательница по английскому, и с тех пор "мой мир не был прежним". Помню, у меня дух захватило: и язык учить, и слушать вдохновляющие истории, и все это еще и онлайн, и просто вау!
И где-то глубоко внутри меня всегда будоражила мысль, что это не только онлайн мероприятие, ведь в зале есть и живые люди - и потенциально однажды я тоже могу быть этим зрителем (нет! я о таком даже и мечтать боялась)
TED в Нижнем несколько лет назад я пропустила, уже не вспомню почему. Но все равно для меня TED в России не был чем-то манящим. "Настоящий", "исконный" TED был на другом континенте...
И вот я в Лиссабоне, на TEDxLisboa , исполняю свою юношескую мечту (буквально) и почти 10 часов подряд слушаю разных спикеров на английском и (внимание ! ) п о р т у г а л ь с к о м.
Язык был моим главным опасением. Я переживала, что ничего не пойму. Но на сайте было написано, что будет синхронный перевод, и я решила рискнуть. Результат восхитил меня едва ли не больше, чем сама конференция: я поняла ПОЧТИ ВСЁ! Я была включена во всех спикеров, с их разными акцентами и особенностями произношения, я понимала не только общий смысл, но и детали, отдельные слова, образы, метафоры и даже (но не всегда) юмор. Шутки, да))
Не передать, какую гордость и радость я испытываю - и это всего полтора года с начала изучения языка.Я в приятном шоке и в благодарности к себе за такой прогресс и свои инвестиции (сил и времени)
Теперь про TED
Удивительные люди, невероятные истории. Животрепещущие - да, мотивирующие - да, вдохновляющие - однозначно, глубокие, умные, интересные, искренние - да, да, да, да!
Фотограф, чудом выживший и вернувшийся с войны в Сирии, фотограф, работавший в Украине в эти страшные годы и живший в Херсоне под бомбами...
Сурдопереводчик - дочь неслышащих родителей - которая буквально меняет мир глухих и для глухих. Энергия которой может, казалось, горы свернуть
Футболистка - с невероятной целеустремленностью и любовью к своему делу и к своей семье, а еще очень красивая
Стоматолог, психолог, филантроп, актер, экономист, финансист... - и прежде всего крутые личности с намерением изменить мир к лучшему
И музыканты - отдельная благодарность организаторам за музыкальные блоки. И прекрасную Maro в финале (я давно мечтала на нее попасть)
Да, неувидительно, что я не могу быстро уснуть сейчас)))
Рада, что оставлю здесь кусочек своих впечатлений
TEDxLisboa
glimpse
| четверг, 02 ноября 2023